

Lời chính Naval: trò chơi địa vị là trò tổng bằng không, còn trò chơi tài sản là trò tổng dương.
Ví dụ: giả sử bạn phát minh một sản phẩm, viết một đoạn code, hoặc đầu tư vào một công ty; tổng tài sản của công ty (hoặc xã hội) tăng lên, bạn kiếm được tiền lớn, và người khác cũng được chia một phần.
Ngược lại, nếu cả ngày bạn không nghiên cứu sản phẩm, code hay đầu tư, mà chỉ chạy theo chức vụ (giám đốc, tổng giám đốc, v.v.), mục tiêu của bạn là giành một địa vị xã hội tương đối cao.
Nhưng các chức vụ chủ chốt là hữu hạn—một củ cải một hố. Bạn lên thì phải đẩy người khác xuống. Bản chất là phân phối lượng tồn kho, chứ không phải tạo tăng trưởng mới.
Thông thường, người chơi trò địa vị mệt mỏi hơn, và quyền kiểm soát tài sản luôn yếu đuối; họ còn xa tự do tài chính.
Ngay cả khi họ đạt "thu nhập triệu một năm", mỗi ngày vẫn lẫn quẫn vì việc vặt.
*Lưu ý: chỉ để giới thiệu, không cam kết thu nhập; kết quả tùy nỗ lực của bạn.*
Khóa học này đi kèm bộ tài liệu. Hội viên nhận liên kết truy cập qua email sau khi yêu cầu khóa học.