
"Subtitle Master" takes a different path—it completes both subtitle generation and translation on your own computer, with no internet connection, no uploads, and no membership fees during processing.
Suitable LearnersSoftware Features
Completely FreeCompletely Free: From subtitle generation to translation, everything runs locally, all models are used offline, personally tested and proven effective, even better than paid NetEase products
Purely Local and OfflinePurely Local and Offline: The processing does not connect to the internet, and videos and audio do not need to be uploaded to someone else's server, ensuring privacy
One-Click Subtitle GenerationOne-Click Subtitle Generation: Hand the video to it, and the software will recognize and generate subtitles on its own, saving you the long time spent typing line by line and calibrating repeatedly against the timeline.
Convenient TranslationConvenient Translation: Generated subtitles can be translated directly, supporting one-click generation of mainstream languages from 119 different countries and 24 common dialects
Dual-Platform SupportDual-Platform Support: Supports Windows and Mac OS
Software ScreenshotsSoftware Screenshots
No Need to Renew Jianying Membership? One-Click Video Subtitle Generation and Translation, Local Offline Operation, Completely Free, Ultra-Fast and High-Precision, Subtitle Master


This course comes with a materials pack. Members receive the access link by email after requesting the course.