
বিদেশি ভাষার কনটেন্ট দেখার সময় আপনারও কি এগুলো ঘটেছে?
বিদেশি গেম খেলতে গিয়ে গল্প বুঝতে না পারা, বিদেশি সোশ্যাল অ্যাপ ব্যবহার করতে বারবার কপি পেস্ট করে অনুবাদ সফটওয়্যারে নিয়ে যাওয়া, বিদেশি কমিক পড়তে প্রতিটি শব্দ অভিধানে খোঁজা... বারবার APP বদলানো শুধু ঝামেলাই নয়, ছন্দও নষ্ট করে.
একটি ভালো অনুবাদ টুল খুঁজতে গিয়ে হয় অনুবাদ ভুল হয়, নয়তো অপারেশন জটিল. আসলে এমন একটি টুল আছে যা স্ক্রিনেই সরাসরি অনুবাদ করে, বর্তমান অ্যাপ থেকে বের হতে হয় না, যেদিকে দেখান সেদিকেই অনুবাদ.
এটি আসলে কী ধরনের টুল?
Translate On Screenআপনি এটিকে ”মোবাইল স্ক্রিনের অনুবাদ ফিল্টার” হিসেবে ভাবতে পারেন. এটি স্ক্রিনে একটি ফ্লোটিং ছোট বল তৈরি করে, বলটিতে ডাবল ক্লিক করলে স্ক্রিনের যেকোনো এলাকা নির্বাচন করা যায়, স্বয়ংক্রিয়ভাবে টেক্সট চিনে রিয়েল টাইমে অনুবাদ করে. বর্তমান অ্যাপ থেকে বের হতে হয় না, কপি পেস্টও করতে হয় না. 107টি ভাষা সমর্থিত, ভেতরে 7টি অনুবাদ ইঞ্জিন, সাথে ছবি অনুবাদ, ভয়েস অনুবাদ ইত্যাদি কার্যকর ফিচারও আছে.
এটি দিয়ে কোন কোন বাস্তব সমস্যা সমাধান করা যায়?
① ফ্লোটিং বল দিয়ে এলাকা নির্বাচন করে অনুবাদ, যেদিকে দেখান সেদিকেই অনুবাদ
স্ক্রিনের ফ্লোটিং ছোট বলে ডাবল ক্লিক করে যেকোনো এলাকা নির্বাচন করলেই স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদ হয়. ফুল স্ক্রিন মোড, এরিয়া মোড, ফিক্সড এরিয়া মোড ইত্যাদি বিভিন্ন পদ্ধতি সমর্থিত. বিদেশি সোশ্যাল অ্যাপ ব্যবহার, বিদেশি লেখা পড়া, গেম খেলার সময় সুবিধাজনক, বাইরে গিয়ে কপি পেস্ট করার দরকার নেই.
② 7টি বড় অনুবাদ ইঞ্জিন, AI সমর্থনে আরও নির্ভুল
ভেতরে Gemini AI, ChatGPT, Baidu অনুবাদ, Microsoft অনুবাদ ইত্যাদি 7টি ইঞ্জিন বেছে নেওয়ার সুযোগ আছে. AI ইঞ্জিন দীর্ঘ বাক্য ও প্রসঙ্গ আরও স্বাভাবিকভাবে অনুবাদ করে, দৈনন্দিন ছোট বাক্যের জন্য Baidu ইঞ্জিন দ্রুততর. চীনা, ইংরেজি, জাপানি, কোরিয়ান, ফরাসি, জার্মান, স্প্যানিশ, আরবি ইত্যাদি 107টি ভাষা সমর্থিত, ছোট ভাষাও অন্তর্ভুক্ত.
③ ছবি ও ভয়েস অনুবাদ, বাইরে গিয়েও ব্যবহার করা যায়
স্ক্রিনশট ইমপোর্ট করুন বা সরাসরি ক্যামেরা দিয়ে বিদেশি মেনু, রাস্তার সাইন, নির্দেশিকায় তাক করুন, OCR শনাক্ত করে এক ক্লিকে অনুবাদ. দ্বিমুখী ভয়েস ইনপুট অনুবাদও সমর্থিত, বললেই অনুবাদ. বিদেশ ভ্রমণ বা বিদেশি বন্ধুর সাথে কথা বলার সময় যেন সাথে একজন দোভাষী নিয়ে চলা.
④ ক্লিপবোর্ড অনুবাদ + পড়ে শোনানো, দক্ষতা দ্বিগুণ
লেখা কপি করলে স্বয়ংক্রিয়ভাবে শনাক্ত করে অনুবাদের ফলাফল দেখায়, বিদেশি সোশ্যাল অ্যাপে চ্যাট করার সময় আর ম্যানুয়ালি পেস্ট করতে হয় না. অনুবাদের ফলাফল ভয়েসে পড়ে শোনানো সমর্থিত, উচ্চারণ শেখা ও শুনে পড়া দুটোই যায়. মূল লেখা ও অনুবাদ এক ক্লিকে কপি করা যায়, নোট নেওয়া ও মেসেজ পাঠানো সুবিধাজনক.
কোন ধরনের মানুষ এই টুল ব্যবহারের জন্য উপযুক্ত?
যারা নিয়মিত বিদেশি গেম খেলেন, বিদেশি সোশ্যাল অ্যাপ ব্যবহার করেন, তাদের কাজে লাগবে. বিদেশি কমিক পড়া, বিদেশি লেখা পড়া শিক্ষার্থীদের জন্যও উপযুক্ত. বিদেশ ভ্রমণ, বিদেশিদের সাথে যোগাযোগের প্রয়োজনীয় পরিস্থিতিতেও খুব কার্যকর. ফ্লোটিং বলের স্টাইল, অস্বচ্ছতা, অবস্থান সবই কাস্টমাইজ করা যায়, কনটেন্ট ঢাকে না, অপারেশনেও বাধা দেয় না. কোনো বিজ্ঞাপন নেই, কোনো বার সংখ্যার সীমা নেই, সব ইঞ্জিন খোলা.
কী কী চালানোর শর্ত প্রয়োজন?
অ্যান্ড্রয়েড 6.0 ও তার উপরের সিস্টেম সমর্থিত, ইনস্টল প্যাকেজ প্রায় 60MB. সেটিংস ইন্টারফেস স্পষ্ট ও সরল, প্রতিটি অনুবাদ মোডের জন্য নির্দিষ্ট ব্যবহারের পরিস্থিতির ব্যাখ্যা আছে, নতুনরাও দ্রুত শিখতে পারেন. দেশীয় ব্যবহারকারীদের জন্য Baidu অনুবাদ ইঞ্জিন সুপারিশ করা হয়, স্থিতিশীল ও মসৃণ, অতিরিক্ত কনফিগারেশন লাগে না.
সংক্ষেপে একটু সারাংশ করি
Translate On Screen একটি বেশ কার্যকর মোবাইল অনুবাদ টুল, ফ্লোটিং বল দিয়ে সরাসরি স্ক্রিনের কনটেন্ট অনুবাদ করার ডিজাইন অনুবাদকে নিরুপদ্রব ও দক্ষ করে তোলে. যদি আপনি নিয়মিত বিদেশি ভাষার কনটেন্টের সংস্পর্শে থাকেন, তাহলে চেষ্টা করে দেখতে পারেন.