
Também te acontece?
- Traduzir um documento do Word e, no fim, toda a formatação fica bagunçada? Ao copiar e colar com ferramentas de tradução comuns, a formatação das tabelas se desalinha, as fontes se perdem e ainda é preciso gastar muito tempo reformatando tudo.
- O software vai para o mercado internacional e, só depois de traduzir a interface para localização, você descobre que os botões não aparecem por completo? O texto traduzido fica muito longo e desorganiza a interface, exigindo repetidas correções, exportações e testes, consumindo vários dias.
- Precisa traduzir um lote de arquivos, mas cada ferramenta só suporta um formato? Arquivos do Word, Excel, HTML e recursos de APP precisam ser traduzidos com ferramentas diferentes, e ficar alternando entre elas é extremamente ineficiente.
Se você já viveu essas situações, então este Soluling foi feito para você.
Em poucas palavras
Resumindo, é umFerramenta de tradução e localização de idiomas, como um tradutor completo, pode ajudar você a transformar documentos, softwares e sites em versões em vários idiomas de uma só vez.
Você importa o arquivo, escolhe o idioma de destino e ele traduz automaticamente com pré-visualização em tempo real; também é possível personalizar o glossário para garantir consistência na tradução, com suporte a tradução off-line e colaboração de várias pessoas.
Para que serve?
① Tradução e localização de arquivos em vários formatos em um só lugar
Suporta documentos (Word/Excel/PDF), softwares (exe/dll/Java/código-fonte Python), sites (HTML/CSS/JS), aplicativos móveis (iOS/Android) e quase todos os formatos mainstream. Sem precisar trocar de ferramenta, um único software dá conta da tradução e localização de todos os arquivos.
② Tradução inteligente + pré-visualização em tempo real + glossário unificado
Mecanismo de tradução inteligente integrado com mais de 100 idiomas, que reconhece com precisão termos técnicos. Durante a tradução, é possível pré-visualizar em tempo real o efeito na interface do software e ajustar automaticamente a formatação. Suporta glossário personalizado e memória de tradução, garantindo estilo e terminologia totalmente consistentes nos arquivos do mesmo lote.
③ Todas as plataformas + tradução off-line + edição colaborativa
Suporta todos os sistemas Windows/Mac/Linux, com pacote de instalação compacto que não ocupa recursos. Suporta tradução off-line, funcionando mesmo sem internet. A equipe pode compartilhar o glossário e o progresso da tradução, com várias pessoas colaborando em grandes projetos de localização, aumentando bastante a eficiência.
Quem mais precisa dele?
Precisam traduzir manuais de produtos, sites oficiais, contratos e softwares para vários idiomas, exigindo alta precisão de tradução, terminologia unificada e suporte a processamento em lote.
É necessário localizar software de desktop, aplicativos móveis e jogos, exigindo que a interface traduzida permaneça completa e sem falhas e que haja suporte à pré-visualização em tempo real.
Frequentemente aceitam projetos de tradução e precisam de uma ferramenta que processe simultaneamente documentos, sites e software em vários formatos, com suporte a memória de tradução e trabalho colaborativo.
Precisam traduzir documentos estrangeiros, materiais de estudo e correspondências por e-mail, desejando uma operação simples e suporte ao uso offline.
Requisitos de execução e do sistema
- Sistemas suportados:Plataformas Windows / macOS / Linux
- Tipo de empacotamento:Versão em chinês, pronta para usar após a instalação
- Formatos compatíveis:Documentos (Word/Excel/PDF/TXT), software (exe/dll/Java/Python), sites (HTML/CSS/JS), aplicativos móveis (iOS/Android)
- Idiomas de tradução:Suporta tradução mútua entre mais de 100 idiomas
- Funções especiais:Tradução offline, memória de tradução, glossário personalizado, pré-visualização em tempo real, edição colaborativa por várias pessoas
Resumo numa frase
Quer encontrar uma ferramenta de tradução e localização? O Soluling suporta tradução de documentos, software e sites em todos os formatos; o mecanismo de tradução inteligente cobre mais de 100 idiomas, o processo de tradução permite pré-visualizar em tempo real o efeito da interface e há suporte a uso offline e colaboração de várias pessoas, funcionando em Windows/Mac/Linux.