Process ExplorerはSysinternalsチームが開発したWindowsシステムとアプリケーションの詳細監視ツールで、現在このチームはマイクロソフトの傘下にあります。単なる簡単なタスクマネージャーではなく、以前のFilemon(ファイルモニター)とRegmon(レジストリモニター)という2つの古典的ツールの機能を一つに統合し、さらに多くの重要な拡張機能を追加しています。

このツールは安定性とパフォーマンスが向上し、強力なフィルターオプションを提供します。プロセスツリーダイアログがあり、プロセスの生存時間グラフが追加され、一目でわかります。右クリックメニューはクリックした位置に応じてインテリジェントに変化し、関連する操作項目をフィルタリングします。
また、ソースコードストレージ付きのスタックトレースダイアログを統合し、スタックトレースがより高速になりました。64ビットWindowsシステム上で32ビットのログファイルを読み込むこともできます。DLLやカーネルモードドライバーといったイメージファイルの読み込み状況を監視し、システム起動時のすべての操作を記録することもできます。
簡単に言えば、Process Explorerは無料のプロフェッショナル強化型タスクマネージャーであり、強力なシステムとアプリケーションの監視ツールです。バックグラウンドで実行されている隠れたプロセスを管理し、あらゆるプログラムを監視、一時停止、再起動、さらには強制終了することができます。これには、システムレベルで勝手に終了できない重要なプロセスも含まれます。
(この部分はrzp428とMagicGeniusの中国語化作業に基づいています)
この中国語版はProcess Explorer公式発表の最新版を基に制作されています。中国語化作業は標準リソースと非標準リソースを網羅しており、英語に不慣れなユーザーの使用ニーズを完全に満たすことができます。
32ビットと64ビットの埋め込みファイルを中国語化し、32ビットでも64ビットでも完璧な中国語インターフェースを実現します。それ自体がネイティブの単一ファイル版で、プログラムにパッキングが施されていないため、動作時の反応速度が非常に高速です。