O Process Explorer é uma ferramenta de monitoramento profundo do sistema Windows e de aplicativos desenvolvida pela equipe Sysinternals, que agora pertence à Microsoft. Ele não é apenas um simples gerenciador de tarefas, mas combina as funções de duas ferramentas clássicas anteriores, Filemon (monitor de arquivos) e Regmon (monitor de registro), e ainda adiciona muitos recursos de aprimoramento importantes.

Esta ferramenta apresenta melhorias em estabilidade e desempenho, oferecendo poderosas opções de filtragem. Ela possui uma caixa de diálogo de árvore de processos, na qual foi adicionado um gráfico de tempo de vida do processo, permitindo uma visualização clara. Seu menu de contexto muda inteligentemente de acordo com o local onde você clica, filtrando os itens de operação relevantes.
Ele também integra uma caixa de diálogo de rastreamento de pilha com armazenamento de código-fonte, tornando o rastreamento de pilha mais rápido. Ele pode até carregar arquivos de log de 32 bits em sistemas Windows de 64 bits. Ele pode monitorar o carregamento de arquivos de imagem, como DLLs e drivers em modo kernel, e também registrar todas as operações durante a inicialização do sistema.
Em resumo, o Process Explorer é um gerenciador de tarefas profissional aprimorado e gratuito, uma poderosa ferramenta de monitoramento de sistema e aplicativos. Ele pode ajudá-lo a gerenciar processos ocultos em execução em segundo plano, podendo monitorar, suspender, reiniciar e até encerrar à força qualquer programa, incluindo processos críticos em nível de sistema que normalmente não podem ser encerrados.
(Esta parte é baseada no trabalho de tradução para chinês de rzp428 e MagicGenius)
Esta versão em chinês foi produzida com base na versão mais recente oficialmente lançada do Process Explorer. O trabalho de tradução abrange recursos padrão e não padrão, atendendo plenamente às necessidades de usuários que não estão familiarizados com o inglês.
Foram traduzidos para o chinês os arquivos incorporados de 32 e 64 bits, garantindo uma interface em chinês perfeita tanto em sistemas de 32 quanto de 64 bits. Ele é nativamente um arquivo único, e o programa não possui proteção (packer), portanto sua execução é extremamente rápida.