STranslate è uno strumento gratuito e open source di traduzione e OCR (riconoscimento ottico dei caratteri) pensato su misura per gli utenti Windows. È progettato per offrire agli utenti un'esperienza di traduzione e riconoscimento del testo efficiente e intuitiva. Grazie alla filosofia di sviluppo "pronto all'uso, via appena usato", STranslate consente di completare rapidamente le attività di traduzione e di godere di un'esperienza operativa pratica.

Caratteristiche del software
Operazioni con scorciatoie da tastiera
Tramite scorciatoie personalizzate, gli utenti possono richiamare rapidamente l'interfaccia di traduzione o eseguire direttamente operazioni di traduzione del testo, semplificando il flusso e migliorando l'efficienza lavorativa.
Traduzione con selezione del testo
È sufficiente selezionare il testo e usare la scorciatoia per tradurre direttamente, ideale durante la lettura o la navigazione web.
Traduzione da screenshot
Supporta il riconoscimento automatico e la traduzione del testo tramite screenshot, rendendo il processo di traduzione più pratico e intuitivo.
Funzione OCR offline
Basata sulla tecnologia PaddleOCR, consente un riconoscimento preciso del testo anche in assenza di rete, adatta a un maggior numero di scenari.
Traduzione in tempo reale con selezione del testo
Consente la traduzione immediata durante la lettura, senza cambiare interfaccia, per un'esperienza di traduzione fluida e naturale.
Supporto a molteplici fonti di traduzione
Supporta molteplici fonti di traduzione, tra cui DeepL, Google, OpenAI, Gemini, Baidu Translate, Alibaba Translate, Tencent Translate, Microsoft Translator e altre, per soddisfare esigenze di traduzione diversificate.
Riconoscimento dei codici QR
È in grado di riconoscere i codici QR sullo schermo, aiutandoti a ottenere maggiori informazioni.
Registro degli aggiornamenti
Nuove funzionalità
- Aggiunto il supporto a Volcano OCR, per potenziare le capacità di riconoscimento del testo.
- Fornisce opzioni che consentono agli utenti di modificare la lingua durante la traduzione da screenshot e l'OCR silenzioso.
- Aggiunta la configurazione delle lingue di uso comune, per ottimizzare l'esperienza operativa dell'utente.
- Nell'interfaccia Informazioni sono state aggiunte scorciatoie per visualizzare configurazione e log.
- Aggiunte la visualizzazione della dimensione dei log e la funzione di pulizia dei log con un clic, per una gestione più comoda.
- Riscritta la libreria di screenshot ScreenGrab, sostituita e ottimizzata per migliorare l'esperienza d'uso.
- Aggiunta la funzione di traduzione incrementale con selezione del testo tramite mouse, attivabile/disattivabile nel software con il tasto di scelta rapida Ctrl+E.
- Aggiunta la scorciatoia Ctrl+Shift+M per tornare rapidamente al centro della schermata principale.
- Aggiunta la funzione di retro-traduzione, con la possibilità di scegliere se mostrare il pulsante della funzione.
Ottimizzazione delle funzioni
- Aggiornato PaddleOCRSharp alla versione 4.3, per migliorare l'efficienza dell'OCR.
- Possibilità di disattivare la notifica di copia attivata dalla scorciatoia, per migliorare l'esperienza utente.
- Ottimizzate le icone a dimensione piena, per migliorare l'effetto visivo.
- Ottimizzati gli stili delle caselle password e filigrana, per una maggiore estetica.
- Ottimizzata l'aggiunta dei servizi OCR e TTS, disattivati per impostazione predefinita, per semplificare le operazioni.
- Supportata la selezione del modello Gemini, per migliorare l'esperienza di traduzione.
- Aggiornato l'indirizzo API predefinito di Ollama, per aumentare la stabilità della connessione.
- All'avvio del software la posizione della finestra viene regolata automaticamente, per evitare che sia troppo vicina al bordo dello schermo.
- Ottimizzata la registrazione dei log per OCR, errori di rete e operazioni annullate, per ridurre le ambiguità.
- Nell'interfaccia di output, i pulsanti inutili vengono nascosti in caso di annullamento o errore di rete.
Correzione problemi
- Risolto il conflitto logico tra l'inserimento del testo e lo stato di finestra sempre in primo piano.
- Risolto il problema per cui l'importazione della traduzione sostitutiva non aveva effetto.
- Risolto il problema che impediva di selezionare il testo con il mouse nei risultati di output.
- Risolto il problema dell'OCR che segnalava l'assenza di pacchetti dati dopo l'avvio del software in modalità batch.
Grazie a questi aggiornamenti, STranslate non solo migliora l'efficienza di traduzione e OCR, ma offre agli utenti anche un'esperienza d'uso più comoda e fluida. Se hai bisogno di un potente strumento di traduzione e OCR, STranslate sarà la tua scelta ideale.