STranslate هي أداة ترجمة والتعرف الضوئي على الحروف (OCR) مجانية ومفتوحة المصدر مصممة خصيصًا لمستخدمي Windows. وهي تهدف إلى توفير تجربة ترجمة وتعرف على النصوص عالية الكفاءة وبديهية للمستخدمين. بفضل فلسفة التطوير «جاهز للاستخدام فورًا، وانتهِ منه فورًا»، تتيح لك STranslate إنجاز مهام الترجمة بسرعة والاستمتاع بتجربة تشغيل مريحة.

مزايا البرنامج
تشغيل بمفاتيح الاختصار
من خلال اختصارات لوحة المفاتيح المخصصة، يمكن للمستخدمين استدعاء واجهة الترجمة بسرعة أو إجراء عمليات الترجمة النصية مباشرة، مما يبسط العملية ويزيد من كفاءة العمل.
ترجمة الكلمات المحددة
ما عليك سوى تحديد النص واستخدام اختصار لوحة المفاتيح للترجمة مباشرة، وهو مناسب جدًا للاستخدام أثناء القراءة أو تصفح صفحات الويب.
الترجمة عبر لقطة الشاشة
يدعم التعرف التلقائي على النص وترجمته عبر لقطة الشاشة، مما يجعل عملية الترجمة أكثر سهولة وبديهية.
وظيفة OCR دون اتصال بالإنترنت
استنادًا إلى تقنية PaddleOCR، يمكن إجراء التعرف الدقيق على النصوص حتى في حالة عدم وجود اتصال بالشبكة، مما يوسع نطاق سيناريوهات الاستخدام.
الترجمة الفورية بتحديد الكلمات
تحقيق الترجمة الفورية أثناء القراءة دون الحاجة إلى تبديل الواجهة، مما يوفر تجربة ترجمة سلسة وطبيعية.
دعم مصادر ترجمة متعددة
يدعم مصادر ترجمة متعددة، بما في ذلك Deepl وGoogle وOpenAI وGemini وBaidu Translate وAlibaba Translate وTencent Translate وMicrosoft Translator وغيرها، لتلبية احتياجات الترجمة المتنوعة.
التعرف على رموز QR
القدرة على التعرف على رموز QR على الشاشة لمساعدتك في الحصول على مزيد من المعلومات.
سجل التحديثات
وظائف جديدة
- إضافة دعم Volcano OCR لتعزيز قدرة التعرف على النصوص.
- توفير خيارات تتيح للمستخدمين تعديل اللغات أثناء الترجمة عبر لقطة الشاشة وOCR الصامت.
- إضافة إعدادات اللغات الشائعة لتحسين تجربة تشغيل المستخدم.
- إضافة مدخل سريع لعرض الإعدادات والسجلات في واجهة "حول".
- إضافة وظيفة عرض حجم السجل ومسح السجلات بنقرة واحدة لتسهيل الإدارة.
- إعادة كتابة مكتبة لقطات الشاشة ScreenGrab واستبدالها وتحسين تجربة الاستخدام.
- إضافة وظيفة الترجمة التراكمية بتحديد الكلمات بالماوس، مع دعم التمكين/التعطيل داخل البرنامج عبر مفتاح الاختصار Ctrl+E.
- إضافة اختصار لوحة المفاتيح Ctrl+Shift+M للعودة بسرعة إلى مركز الشاشة الرئيسية.
- إضافة وظيفة الترجمة العكسية، مع إمكانية اختيار ما إذا كان سيتم عرض زر الوظيفة.
تحسين الوظائف
- تحديث PaddleOCRSharp إلى الإصدار 4.3 لتحسين كفاءة OCR.
- إمكانية اختيار إيقاف تنبيه النسخ الناتج عن مفاتيح الاختصار لتحسين تجربة المستخدم.
- تحسين الرموز بجميع الأحجام لتحسين التأثير البصري.
- تحسين أنماط مربع كلمة المرور ومربع العلامة المائية لتعزيز الجمالية.
- تحسين عدم التمكين الافتراضي عند إضافة خدمات OCR وTTS لتبسيط العملية.
- دعم الاختيار الذاتي لنموذج Gemini لتحسين تجربة الترجمة.
- تحديث عنوان API الافتراضي لـ Ollama لتعزيز استقرار الاتصال.
- ضبط موضع النافذة تلقائيًا عند تشغيل البرنامج لتجنب الاقتراب المفرط من حواف الشاشة.
- تحسين تسجيل سجلات OCR وأخطاء الشبكة وعمليات الإلغاء لتقليل الغموض.
- إخفاء الأزرار غير المفيدة عند مواجهة الإلغاء أو أخطاء الشبكة في واجهة الإخراج.
إصلاح المشكلات
- حل مشكلة التعارض المنطقي بين إدراج النص وحالة التثبيت في الأعلى.
- إصلاح مشكلة عدم فعالية استيراد الترجمة البديلة.
- إصلاح مشكلة عدم إمكانية تحديد النص بالسحب بالماوس في نتائج الإخراج.
- إصلاح مشكلة ظهور رسالة عدم وجود حزمة بيانات في OCR بعد تشغيل البرنامج بالمعالجة الدفعية.
من خلال هذه التحديثات، لم تعمل STranslate على تحسين كفاءة الترجمة وOCR فحسب، بل وفرت أيضًا للمستخدمين تجربة استخدام أكثر سهولة وسلاسة. إذا كنت بحاجة إلى أداة قوية للترجمة وOCR، فإن STranslate ستكون خيارك المثالي.