經過測試,這款翻譯工具性能穩定,支持自定義源代碼修改,非常靈活。用戶只需將 SRT 文件放入同一文件夾,並將其拖拽到工具界面,即可實現批量翻譯,極大提升工作效率。
工具集成了 lxn/walk 的桌面 GUI 庫(此前使用的 fyne 已被清理,編譯速度較慢,是在 Windows 系統中,依賴環境處理較麻煩)。爲了改善用戶體驗,界面有待進一步優化。

目前多窗口模式尚不完善,預計採用 Widget 模擬多頁面的方式,或者保持單頁面操作,讓用戶操作更加順暢。
爲避免每次輸入密鑰的繁瑣操作,工具將支持常用配置的本地緩存,用戶可以將設置存儲在本地,簡化日常使用流程。

工具支持區分 全量翻譯 和 增量翻譯,避免重複翻譯相同內容,從而節省翻譯資源,提高翻譯效率。
爲支持持續批量翻譯,工具提供了 掛機模式,自動運行翻譯任務。後續將進一步優化任務列表,提升用戶體驗。

該工具具備強大的 SRT 文件解析與壓縮 功能,已多次優化,能夠快速高效地處理文件,提升翻譯效率。

工具支持接入多種上遊翻譯服務,提供更準確的翻譯結果,並擴展語言支持,滿足更多用戶的需求。
這款批量翻譯工具不僅功能豐富,且支持自定義源代碼修改,適合需要批量處理 SRT 文件 的用戶,極大提升了工作效率。歡迎下載體驗!