
Probabilmente ti è già capitato
Ti imbatti nel post di un blogger straniero, il contenuto è piuttosto interessante ma è tutto in inglese, e copiarlo nel software di traduzione è una seccatura. Oppure, in viaggio all'estero, consultare menu, cartelli stradali e descrizioni dei prodotti digitando tutto a mano è troppo inefficiente. A volte ricevi messaggi in lingua straniera da amici, o mentre navighi su pagine web in altre lingue, vuoi capire rapidamente il significato senza dover continuamente cambiare applicazione. Se si potesse tradurre direttamente ciò che appare sullo schermo, sarebbe molto più comodo.
A cosa serve esattamente questo software?
Screen Translate puoi intenderlo come un "traduttore personale fluttuante sul telefono" — non richiede di copiare e incollare il testo altrove, ma riconosce direttamente i contenuti in lingua straniera sullo schermo del tuo telefono e sovrappone il risultato della traduzione nell'applicazione che stai usando. Che tu stia scorrendo i social, leggendo pagine web, SMS o riconoscendo testo da foto, può elaborare tutto in tempo reale. Supporta anche la traduzione tramite input vocale: basta pronunciare il contenuto per ottenere la traduzione, ed è molto comodo da usare.
Cosa ci puoi fare? Questi scenari sono molto pratici
① Qualsiasi lingua tu incontri, può essere tradotta in tempo reale in cinese
Dopo aver attivato la funzione Screen Translate, appare una finestra di traduzione sovrapposta allo schermo del telefono. Ti basta selezionare il contenuto in lingua straniera visualizzato sullo schermo e otterrai immediatamente il risultato della traduzione. Questa funzione è supportata in quasi tutte le applicazioni: che tu stia scorrendo Instagram, guardando Twitter, leggendo email in inglese o navigando su siti web stranieri, puoi operare direttamente senza cambiare applicazione né copiare e incollare.
② Puoi tradurre anche scattando una foto o parlando
Quando incontri testo in lingua straniera su cartelli stradali, menu o etichette dei prodotti, puoi scattare direttamente una foto e lasciare che il software lo riconosca e lo traduca. Supporta anche la traduzione tramite input vocale — ti basta pronunciare il contenuto da tradurre e lo convertirà automaticamente in testo o output vocale nella lingua di destinazione. Per la comunicazione quotidiana o in viaggio, non serve digitare, basta parlare.
③ La cronologia delle traduzioni viene salvata automaticamente, consultabile in qualsiasi momento
Ogni risultato della traduzione viene salvato automaticamente nella cronologia, così puoi consultarlo in seguito. Se ricordi la traduzione di una parola o di una frase, non devi ritradurla: basta scorrere la cronologia per trovarla. Questa funzione è particolarmente utile anche per chi studia le lingue.
Per chi è più adatto?
Se navighi spesso su pagine web in lingue straniere, scorri i social media esteri, o hai l'esigenza di viaggiare all'estero o imparare una lingua straniera, Screen Translate sarà uno strumento molto utile. Può aiutare anche gli utenti che nel lavoro devono gestire materiali in lingua straniera ma con esigenze di traduzione non troppo complesse. Il suo utilizzo è piuttosto intuitivo e non richiede configurazioni complesse per iniziare.
In sintesi
Screen Translate è uno strumento di traduzione per telefono molto comodo da usare; la funzione di traduzione in tempo reale dello schermo lo rende pratico quando si leggono contenuti in lingua straniera. Se sul telefono hai spesso bisogno di gestire informazioni in lingue straniere, sarà un piccolo aiutante affidabile.