幕境 ist ein innovatives Lernwerkzeug, das Filme, US-Serien oder Dokumente, die dich interessieren, in eine leistungsstarke Vokabelliste (Vokabelheft) umwandeln kann. Diese Software macht das Merken von Vokabeln nicht nur unterhaltsamer, sondern vertieft auch das Verständnis und die Erinnerung an die Vokabeln durch das Ansehen relevanter Videoclips.

Software-Funktionen:
- Kontextbezogenes Lernen:Mit Videos im MKV-Format werden Vokabellisten generiert, sodass jedes Wort mit einem konkreten Kontext versehen wird.
- Untertitel-Zusammenführung:Auch Videos, die nicht im MKV-Format vorliegen, können durch die Kombination mit Untertiteln zur Erstellung eines Wortschatzes genutzt werden.
- Interaktives Gedächtnistraining:Beim Einprägen von Wörtern spielt die Software die Aussprache des Wortes ab und übt das Buchstabieren über die Tastatur. Für jedes Wort gibt es mehrere Eingabemöglichkeiten, bis der Nutzer es sich eingeprägt hat. Der aus dem MKV-Format generierte Wortschatz ermöglicht es dem Nutzer, die entsprechenden Untertitel abzuschreiben und Videosequenzen abzuspielen. Nach jeweils 20 gelernten Wörtern folgt ein Diktattest zur Überprüfung des Lernerfolgs.
- Wiederholung per Video-Danmaku:Während der Wiedergabe eines Films kann der generierte Wortschatz in den Player eingefügt werden, sodass die Wörter als Danmaku erscheinen. Um die chinesische Erklärung eines Wortes anzuzeigen, muss nur das Wort oder die entsprechende Zahl eingegeben werden.
- Untertitel-Browser:Der Nutzer kann Untertitel durchsuchen, das Nachsprechen üben, einzelne oder mehrere Untertitel zur Wiedergabe auswählen und abschreiben. Die Wiedergabe mehrerer Untertitelzeilen erfolgt durch Klicken auf die Zahl und die Wiedergabetaste.
- Flexible Tests:Es können mehrere Kapitel für einen umfassenden Test ausgewählt werden.
- Textabschrift:Das Abschreiben von Texten im txt-Format wird unterstützt.
- Wortschatz-Generierung aus Dokumenten:Bei englischen Dokumenten mit vielen unbekannten Wörtern kann zunächst ein Wortschatz zum Lernen generiert werden, um den Leseprozess flüssiger zu gestalten.
- Wortschatz-Verknüpfung:Der aus MKV-Videos oder Untertiteln generierte Wortschatz kann mit dem aus Dokumenten generierten Wortschatz oder dem integrierten Wortschatz verknüpft werden.
Durch die Kombination von Video- und Textmaterialien bietet Mujing den Lernenden eine umfassende Lernumgebung, die das Einprägen von Wörtern und das Sprachenlernen effizienter und unterhaltsamer macht.