(SmartSub) — это мощный инструмент с открытым исходным кодом для создания субтитров к аудио и видео и многоязычного перевода, который позволит вам полностью отказаться от функции субтитров в платной версии CapCut. Он поддерживает множество аудио- и видеоформатов, вся обработка выполняется локально, обеспечивая конфиденциальность и безопасность данных. Программа прошла многодневное повторное тестирование и, по личному опыту, стабильно работает; для тех, кто часто переносит зарубежные видео или кому нужно быстро создавать субтитры, это очень практичный и эффективный выбор. Вы можете создавать субтитры к видео в один клик и выбирать различные высокоточные модели для повышения точности распознавания.

Этот инструмент полностью бесплатен и имеет открытый исходный код, поддерживает ускорение на GPU; даже без дискретной видеокарты он будет нормально работать, только скорость обработки будет немного ниже. Для функции распознавания речи и преобразования в субтитры требуется собственный API-ключ, но и без API поддерживается чисто локальное создание субтитров, что отвечает потребностям разных сценариев. Кроме того, встроена функция калибровки временной шкалы, обеспечивающая идеальную синхронизацию субтитров с изображением. Освоив работу с , вы получите полностью бесплатную и мощную локальную станцию для работы с субтитрами, что значительно повысит эффективность создания видео.
💡 Подсказка для обучения:Содержание руководства основано на отраслевой практике на момент публикации; при обучении рекомендуется учитывать текущую последнюю версию программы. — инструмент с открытым исходным кодом, версии обновляются быстро, некоторые функции или способы настройки могут быть изменены. Для ускорения на GPU необходимо самостоятельно подготовить совместимую видеокарту NVIDIA и среду CUDA.